＊本日本語訳は、利用規約の理解促進のために翻訳（一部では意訳も含みます）されたものであり、英語版（ https://www.shells.com/l/en-US/page/terms ）が正規の利用規約となります。従いまして日本語と英語の表現に差異がある場合もございますが、その場合は英語の利用規約を優先して頂きますようお願い申し上げます。
株式会社Shells（以下「Shells」といいます）のウェブサイトをご利用される前に、以下の利用規約（以下「本規約」といいます）をよくお読みいただき、これらの条件に同意された場合のみご利用ください。本ウェブサイトをご利用される場合は、本利用規約をお読みになり、ご理解された上で、本利用規約に同意されたものとさせていただきます。また、適用されるすべての法令、および本ウェブサイトに掲載されているShellsの個人情報保護方針の内容を遵守することに同意されたものとみなします。本規約に同意いただけない場合は、当サイトを利用することはできません。本規約は、当ウェブサイト、Shellsがウェブサイトを通じて提供する可能性のあるコンテンツ（テキスト、データ、情報、ソフトウェア、グラフィック、写真など（以下、総称して「資料」といいます））、およびShellsがウェブサイトを通じて提供する可能性のあるサービス（以下、総称して「サービス」といいます）のご利用に適用されます。以下、当ウェブサイト、資料およびサービスを総称して「Shellsウェブサイト」といいます。
お客様は、ShellsおよびShellsの親会社、構成員、関連会社が、お客様によるShellsウェブサイトの利用に起因する一切の責任を追わないことを了承するものとします。
注：本規約には、お客様とShells、その他関連会社、親会社または子会社（以下総称して「Shells関連会社」といいます）との間の紛争に関するお客様の権利に影響を与える「拘束性のある個人仲裁および集団訴訟の放棄」条項が含まれています。お客様は、「拘束性のある個人仲裁」に記載されている拘束仲裁および集団訴訟の放棄規定をオプトアウトする権利を有します。
これは、法廷で紛争を解決する権利を与える条項を含む法律上の同意です。
利用者は、18歳以上であること、有効な法人であること、独立した未成年者であること、または法的な親または保護者の同意を得ていること、および本規約に定める契約条件、義務、肯定、表明、および保証を締結し、記載されているこれらの条件のすべてを遵守するために十分な能力を持っているものと確認します。お客様が成人していない場合は、法的な親または保護者から許可を得る必要があります。お客様が18歳未満で、13歳から17歳までの場合は、このサービスを購入してサービスを有効にするために法的な親または保護者を見つける必要があります。法定保護者を見つけることができない場合、またはお客様が13歳未満の場合は、当ウェブサイトまたはそのサービスを利用することは許可されていません。
本サービスの利用制限
Shellsは、利用者に対し本規約に定めるとおり、および利用者がアクセスするサービスに適用される追加の文書および契約書に定めるとおり、利用者の個人的、私的、商業的、譲渡不可の限定的な使用を目的として、利用者がアクセスできるアカウントを購読するための限定的、取消可能、非独占的なライセンスを付与するものとします。Shellsウェブサイト上のすべての知的財産権は、Shellsが所有しており、米国および国際的な著作権法、トレードレス法、特許法、商標法、またはその他の所有権の表示を削除、不明瞭化、または変更しないことに同意するものとします。利用者の権利は、本規約およびShellsに適用されるその他の契約を遵守することが条件になります。Shellsが提供する新しいサービスや将来のサービスについては、別途契約が必要となります。お客様は、当社のサービスを利用する権利を与えるライセンスを購入することになります。
本規約の内容および変更
お客様は、本規約がShellsの裁量により変更される場合があることを理解しており、本規約の変更および改訂に同意するものとします。また、変更があった場合には、変更後の利用規約に同意されたものとみなされますので、定期的にこのウェブサイトをご覧になることをお勧めします。
本規約は、訪問者、商用利用者、購読者、顧客のいずれの両者にも適用されます。また、利用者は適用されるすべての連邦法および州法を遵守し、本規約のすべての条項に法的に拘束されることに同意した場合にのみ、Shellsの利用を許可されます。
行動規範
お客様は、本サービスの利用に関連して適用されるすべての法令を遵守することに同意するものとみなします。また、お客様は、お客様およびお客様がアクセス権を提供した他のユーザーが、以下の行為を行わないことに同意しなければなりません。
● 法律に違反した迷惑メールおよび商用メールの送受信、販促物。スパム、チェーンレター、ねずみ講など。
● 児童の性的に露骨な描写を含むがこれに限定されない違法なコンテンツを悪用、所持、生産、受領、輸送、または配布すること。
● お客様が所有していない、または著作権者からの書面による同意またはライセンスを得ていない著作権、商標権、特許権のあるコンテンツをアップロード、所持、受信、輸送、配布すること。（著作権侵害コンテンツであれば、当社はテイクダウン通知に対応し、削除します）
● ヘッダーを偽造したり、メールの識別子を操作して、特定のコンテンツの出所を隠したり誤解させたりすること。
● 他のユーザー、クライアント、ホストまたはネットワークへのサービスを妨害し、他のユーザーやクライアントのサービス品質を低下させること。
● サービスを使用して、第三者またはShellsに対してサービス妨害（”DoS"）攻撃を行う場合。
● システムまたはネットワークの所有者からの書面による同意なしに、システムまたはネットワークの脆弱性を調査またはテストしようとする試み、セキュリティまたは認証手段に違反する試みを含む、データ、システム、またはネットワークへのアクセス。
● 虐待、いじめ、身体的危害、傷害、または財産の破壊を脅迫または助長するもの、一人または複数の第三者を誹謗中傷するもの、動物を虐待する行為を助長するもの（電子メール、アップロード、投稿、その他の方法で）を送信すること。
● サービスにアクセスして、アメリカ合衆国またはお客様が住んでいる国/地域の地方、州、および連邦レベルの法律に違反すること。
輸出管理
Shellsのウェブサイトは、米国の輸出管理に関するすべての関連法規の適用を受けます。Shellsは、当ウェブサイトが米国以外の地域での利用に適していること、または利用可能であることを表明するものではありません。利用者は、Shellsウェブサイトを利用することにより、以下のことを表明し、保証するものとします。(i)米国商務省の拒否命令表、米国財務省の特別指定国民リストに記載されていないこと、または、米国原産の製品およびサービスの輸出に関わる取引の参加を拒否されていないこと。(ii)米国による禁輸措置を受けている国（現在のキューバ、イラク、リビア、北朝鮮、スーダン、シリア、またはアフガニスタンのタリバン占領地域）に所在していないこと。(iii)核兵器、化学兵器、または生物兵器やミサイルの設計、開発、生産、備蓄、または使用に直接または間接的に従事していないこと。(iv)輸出管理局からの事前の許可なしに、(a)受領した技術データを故意に再輸出しないこと、(b)輸出管理法第740章付則1のカントリーグループD:1またはE:2に掲げる国に直接的または間接的に輸出しないこと。（アルバニア、アルメニア、アゼルバイジャン、ベラルーシ、ブルガリア、カンボジア、キューバ、エストニア、グルジア、カザフスタン、キルギス、ラオス、ラトビア、リビア、リトアニア、マカオ、モルドバ、モンゴル、北朝鮮、中華人民共和国、ルーマニア、ロシア、タジキスタン、トルクメニスタン、ウクライナ、ウズベキスタン、ベトナム）
契約条項違反
当社の本規約に違反する行為については、ゼロ・トレランスポリシーを遵守するものとします。
お客様が当社のルールを破った場合、アカウントの利用停止や登録取消などの措置を取らせていただく場合がございます。
ゼロ・トレランスポリシー同様に、本規約に著しく違反したクライアントは、返金なしにアカウントまたはサブスクリプションを削除させていただく場合がございます。また、お客様は、当社がお客様またはお客様に代わってサービスを利用する第三者に、上記の違反または違反から生じる可能性のあるすべての金銭的損害および損失について責任を負わせる権利を明示的に留保することを理解するものとします。弁護士費用、専門家証人の費用、訴訟費用、およびその他の費用に限定されません。
お客様は、当社が独自の裁量で本契約の違反を強制する権利を有することを理解するものとします。現行の利用規約に従わない場合は、本契約の重大な違反となり、以下のいずれかの措置を取らせていただく場合がございます。
● 警告の発令
● Shellsウェブサイトへのアクセスの即時、一時、または永久的な取消（返金なし）
● 合理的に必要と判断される法執行機関への情報開示
当社は、その権利を行使し、保護するために必要と判断される措置を取る権利を留保します。Shellsウェブサイトのアカウントまたは購読が停止されていることが判明した場合は、[email protected] までご連絡ください。
サービス品質保証契約
サービスの提供範囲、速度、場所、品質は保証されていません。当社は、Shellsウェブサイトの可用性を維持するよう努めておりますが、メンテナンス、緊急事態、第三者サービスの障害、通信エラー、機器の故障、ネットワークの問題、干渉、自然災害などの理由により利用できなくなる場合があります。当社は、データ、メッセージ、パケットの配信を保証するものではなく、データ、メッセージ、パケットの損失、未配信、遅延、誤送信、アクセス不能などが発生した場合でも、その責任は負わないものとします。また、当社の独自の裁量により、サービスの利用制限、サービスの一時停止または停止、またはすべてのサービスのキャンセルを随時行う場合がございます。受信したデータの正確性と適時性を保証するものではありません。
Shellsウェブサイトがいつでもアクセスできることを保証するものではありません。しかしながら、当社はお客様のためにサービスを維持してご利用いただけるよう、最善を尽くします。
お客様の責任
お客様としての責任は次のとおりです。
● ユーザーアカウントに関連する有効かつ正確な識別情報の提供
● お客様または第三者がお客様のアカウントを使用してShellsウェブサイトにログインしている間に発生した使用および不正使用に対する責任
料金とチャージバック
お客様は、当社が一つまたは複数の第三者加盟店を通じたサブスクリプションサービスを作成する権利を有していることを了承するものとします。各アカウントでは、一度に利用できるサブスクリプションは一つのみとなります。お支払いは、サービスにサインアップされた日に請求され、各プランに応じて、プランの期間中のサービス利用分が対象となります。サブスクリプションプランは、サービスプランに基づいて定期的に支払われる自動支払いです。すべてのアカウントは、購入時の状態で提供されます。Shellsウェブサイトまたはそのパートナーが提供する将来のサービスはサブスクリプションに含まれていない場合があります。お客様はいつでもサブスクリプションをキャンセルすることができます。
当社は独自の裁量により、料金をいつでも変更することができる権利を有します。お客様は、当社が脱字誤字によるエラーを訂正する義務を負わず、第三者のウェブサイトや関連会社で提供された誤情報については責任を負わないことを理解しているものとします。また、お客様は、ギフトカードを利用したサービスの取引は、価格の引き下げ、割引、プロモーションレート、またはその他の利用料金の引き下げの対象とはならないことを理解するものとします。お客様が銀行またはクレジットカード会社に連絡して、当社への未払い料金の請求を拒否、チャージバックまたはその他の方法で取消を行った場合（以下「チャージバック」といいます）、当社はお客様のアカウントを自動的に終了させることができるものとします。当社への支払いについて質問がある場合は、チャージバックを提出する前にカスタマーケアに連絡することをお勧めします。当社は、チャージバックに異議を唱える権利を留保します。
解約
お客様は、当社がお客様のメールアドレスを維持することを理解し、これに同意するものとします。お客様は、クライアントコントロールパネルにアクセスして、いつでもサブスクリプションを再開することができます。
返金ポリシー
当社のサービスに100％ご満足頂けなかった場合は、初回購入日または更新日から7日以内に返金のお申し出があった場合に限り、現在の請求サイクルに応じて、月割り計算による返金をさせていただきます。購入日から7日を過ぎてからの返金要求は拒否されます。お客様は、以前に購入したアカウントの払い戻しを受けてから3ヶ月以内に新しいアカウントを購入した場合、7日間の期間中またはそれ以降に払い戻しを請求しても、新しいアカウントの払い戻しを受けることができないことを理解しているものとします。
不正なチャージバックが発生した場合、お客様のアカウント情報はブラックリストに登録されます。
暗号通貨を利用して本サービスの料金を支払った後に返金を希望する場合は、返金を受けるためのウォレットアドレスを当社に提供する必要があります。
お客様は、暗号通貨を使用して当社の代金を支払うことにより、政府機関や国際金融機関の支援を受けていない決済手段を使用していること、また、決済システムが短期間に価値が大きく変動する可能性があることを理解しているものとします。また、特定の暗号通貨を使用した取引の払い戻しは、元の取引または払い戻しの要求の時点ではなく、払い戻しの支払い時の米ドルに対する暗号通貨の為替レートに基づいて評価されることに同意するものとします。
サードパーティの支払い処理業者の制限により、特定のアカウントは当社から直接返金できません。ギフトカードまたはサードパーティの取引サイトを通じて購入したアカウントは、支払い処理業者からのみ払い戻しを受けることができます。
契約終了の効果
当社は、予告なしにいつでもお客様のアカウントを終了し、閉鎖できるものとします。当社は、お客様に完全なサービスを提供するよう最善を尽くしますが、この権利は、後日発生する可能性のある理由により留保されています。
お客様は、当社が、本規約に違反する可能性のある、または当社のネットワーク上で過剰な使用が発生した場合に、お客様アカウントから発生する帯域幅を縮小または制限する権利を留保することを理解しているものとします。
また、お客様は当社が管理の及ばない理由によりサービスを停止し、終了する場合があることを理解しているものとします。当社がサービスを停止した場合、お客様には、少なくとも30日前までに通知されます。停止した場合、お客様は、日割り、いつ部または全額の返金を受けることはできません。
お客様が本規約に違反した場合、当社は、他の救済手段を制限することなく、お客様によるShellsウェブサイトへのアクセスを直ちに終了または停止し、Shellsウェブサイトまたは当社のサーバーから資料（ユーザーコンテンツを含む）を削除することができるものとします。上記にかかわらず、当社は、理由の如何を問わず、お客様のShellsウェブサイトへのアクセスまたは利用を終了、制限、または停止する権利を留保します。
お客様または当社によるサービス終了後は、当社は、Shellsウェブサイトの提供またはアクセスを許可する義務を負いません。お客様は、当社がShellsウェブサイトを提供したり、アクセスを許可する義務を負わないことを理解し、了承するものとします。本契約が終了した場合、本契約によりお客様に付与されたすべてのライセンスおよびその他の権利は、直ちに消滅します。当社は、お客様または第三者に対し、Shellsウェブサイトの終了または利用の終了について、一切の責任を負いません。停止された場合、Shellsウェブサイト上でお客様が投稿、アップロードまたはその他の方法で利用可能にした情報（ユーザーコンテンツまたはその他のユーザーの投稿を含む）またはお客様のアカウントに関連する情報にアクセスできなくなる場合があります。さらに、適用法で義務付けられている場合を除き、当社は、お客様のアカウントに関連して当社のデータベースに保存されているユーザーコンテンツまたはその他の情報を保存または第三者に転送する義務を負わないものとします。
本契約に基づくお客様の当社に対する義務（所有権、補償および責任の制限を含むが、これらに限定されない）は、その意味および文脈から、当該停止、終了または解除後も存続することが意図されています。
保証
お客様は、Shellsウェブサイトを利用するために当社に提供されたすべての個人情報が正確かつ最新のものであること、お客様が本契約を締結し、本契約に基づいて必要とされつ行為を行うために必要なすべての権利、権限を有していることを表明し、保証するものとします。
本契約を締結することにより、お客様は、お客様が提供または表現している情報が真実であり、誤解を招くようなものではないことを表明し、当社のプライバシーポリシーを尊重し、それに従うことに同意するものとします。
Shellsウェブサイトをご利用いただくには、当社のプライバシーポリシーおよびその変更・更新に同意していただく必要があります。また、Shellsウェブサイトの技術的な処理および送信には、様々なネットワークを介した送信や、接続するネットワークや機器の技術的な要件に合わせた変更が必要になる場合があることをご了承ください。また、当社がユーザーに関して収集・管理するその他のデータは、当社のプライバシーポリシーに従って開示される場合があることをご了承ください。
保証の免責事項
お客様は、Shellsウェブサイトが現状のまま提供されていることを理解しているものとします。お客様は、Shellsウェブサイトの使用は自己責任であることに同意するものとします。法律で認められている最大限の範囲において、当社、関連会社、役員、監督者、従業員、および代理人は、Shellsウェブサイトおよびその使用に関連して、明示的または黙示的にかかわらず、すべての保証を否認するものとします。当社は、ShellsウェブサイトのコンテンるまたはShellsウェブサイトにリンクされているサイトのコンテンツの正確性または完全性について、明示または黙示を問わず、いかなる保証も行わず、いかなる表明も行わず、いかなる責任も負わないものとします。（お客様のShellsウェブサイトへのアクセスおよび使用、当社の安全なサーバーへの無許可のアクセス他は使用、保存されているすべての個人情報および財務情報、Shellsウェブサイトおよびサービスからの通信の妨害または社団から生じるいかなる性質のもの、コンテンツの誤り、不正確さ、人身傷害または財産的損害、第三者によってShellsウェブサイトに、またはShellsウェブサイトを介して送信される可能性のあるバグ、ウイルス、トロイの木馬、またはそれらに類するもの、コンテンツの誤りや誤植、Shellsウェブサイトを通じて掲載、電子メール送信、またはその他の方法で収集可能なコンテンツの使用に起因して発生した、いかなる種類の損失または損害に対するもの）
当社は、Shellsウェブサイトまたはハイパーリンクされたウェブサイトを介して第三者によって広告または提供される製品、サービスと、お客様のバナーまたはその他の広告またはモニターとの間の取引について、保証、または責任を負うものではなく、当社は、お客様の製品またはサービスの第三者提供者との間の取引を監視する当事者ではなく、いかなる方法でも責任を負うものではありません。前途の責任制限は、適用される裁判管轄の法律で認められている最大限の範囲に適用されます。お客様は、当社がお客様に対し、第三者の名誉毀損、攻撃、または違法行為に対して全面的に責任を負わないこと、および前記のことから生じる危害または損害のリスクはお客様の責任にあることを明示的に認識しているものとします。
責任の制限
いかなる場合でも、当社、その他の関連会社またはその社員、取締役、従業員、代理人は、Shellsウェブサイトのアクセスおよび使用に起因する、コンテンツ、人身傷害または財産的損害に関する行為、エラー、ミス、または不正確さを禁止している地域や国でのShellsウェブサイトサービスの使用から生じる、直接的、間接的、偶発的、特別的、懲罰的、または結果的な損害について、お客様に対して責任を負わないものとします。当社の安全なサーバーに保存されているすべての個人情報や財務情報への無許可のアクセスや使用、Shellsウェブサイトやサービスへの妨害、Shellsウェブサイトやサービスからの通信の中断または停止、第三者によるShellsウェブサイトへのアクセスや経由で送信される可能性のあるバグ、ウイルス、トロイの木馬、またはそれらに類するもの、コンテンツの誤りや誤植、PIA.COMウェブサイトを介して公開されている投稿、電子メール、送信、その他の方法でその他の方法で送信されたコンテンツの使用に起因して発生したあらゆる損失や利害に対して、当社が保証責任、契約、不法行為、または法的理論に基づいているかどうか、当社がそのような損害の可能性について通知されているか否かにかかわらず、当社は損害賠償責任を負いません。
前途の責任制限は、適用される裁判において法律で認められている最大限の範囲で適用されるものとします。お客様は、当社が、第三者の名誉毀損、侮辱的、または違法行為に対して責任を負わないこと、および前記のことから生じる危害または損害のリスクは、すべてお客様にあることを明示的に認識しているものとします。
補償
お客様は、当社、親会社およびその株主、会員、役員、取締役、従業員、代理人が、以下に起因するあらゆる請求、損害賠償、義務、損失、負債、債務、および費用（弁護士費用を含むが、これらに限定されない）について、補償し、損害を与えないことに同意するものとします。
● お客様によるShellsウェブサイトの利用およびアクセス
● 利用規約のいずれかの条項に違反した場合
● 第三者の権利（著作権、特許権、商標権、財産権、プライバシー権を含むが、これらに限定されない）
● お客様の利用により第三者に損害が生じた場合は、その損害を賠償するものとする
この防御義務および補償義務は、本規約およびお客様によるShellsウェブサイトの利用にも適用されます。
仲裁条項
目的：「紛争」とは、契約、法令、規制、条例、不法行為（詐欺、虚偽表示、詐欺誘発、過失を含むが、これらに限定されない）、またはその他の法的または公平な理論に基づくか否かにかかわらず、本規約またはShellsウェブサイトの使用に関するお客様と当社との間で生じた紛争、請求または論争を意味し、本条「拘束性のある個人仲裁」の有効性、執行可能性または範囲を含みます（ただし、下記の「集団訴訟免責条項」の執行可能性を除きます）。「紛争」は、執行される可能性のある最も広い意味を与えられるものとします。お客様と当社または当社に関連する会社、子会社、親会社、ベンダーとの間で紛争が生じ、下記の「紛争通知」に記載された期間内に交渉によって解決できない場合、お客様および紛争を有する当社は、本条の条項に従い、当該紛争の仲裁によってのみ紛争の解決を求め、仲裁の除外条項に記載された事項を除き、法廷での紛争の訴訟を行わないことに同意するものとします。仲裁とは、裁判員または陪審員による裁判所ではなく、中立的な仲裁人によって紛争が解決されることを意味します。
紛争は法廷外で解決する場合があります。
仲裁からの除外：お客様および当社は、お客様または当社が小規模訴訟法廷に提出したいかなる請求も、本仲裁条項に拘束されないことに同意します。
30日以内に拘束調停および集団訴訟の放棄をオプトアウトする権利。本条項の拘束仲裁および集団訴訟の放棄に拘束されたくない場合は、本条項の日付から30日以内に書面で当社に通知しなければなりません。お客様の書面による通知は、8550 W. CHARLESTON BLVD., UNIT 102 BOX 104, LAS VEGAS, NEVADA 89117, ATTN: LEGAL DEPARTMENT/ARBITRATION宛に郵送され、以下の内容を含む必要があります。(!)お客様の名前、(2)お客様の住所、(3)お客様のSHELLS.COMオンラインID、(4)お客様が仲裁を通じて当社との紛争を解決したくないことを明確的に表明すること。
紛争の通知：Shellsウェブサイトに対して紛争を申し出る場合は、書面での通知を8550 W. CHARLESTON BLVD., UNIT 102 BOX 104, LAS VEGAS, NEVADA 89117, ATTN: LEGAL DEPARTMENT/ARBITRATION ATTN: E SHELLS,INC.宛に郵送する必要があります。「紛争解決」は、交渉を通じて非公式に紛争を解決する機会を当社に与えるものです。お客様は、お客様が紛争の通知を行ってから60日以内に、誠意をもって紛争の解決を交渉することに同意するものとします。紛争の通知を受領してから60日以内に当社が紛争を解決しない場合、お客様または当社は、本条の規定に基づき、仲裁手続きを行うことができます。
集団訴訟はありません。
集団訴訟の放棄：紛争の解決手続きは、仲裁、法廷のいずれにおいても、集団訴訟またや代理訴訟ではなく、また、集団訴訟、統合訴訟、代理訴訟、または個人弁護士一般訴訟において、名前のあるメンバーまたは名前のないメンバーとして個人ベースでのみ行われます。ただし、仲裁開始後にお客様と当社の双方が書面で同意しない限り、この規定は、代理人または個人的な訴訟を提起するものではありません。本規定は、2011年8月20日以前に提出された集団訴訟への参加を保証するものではありません。本規定は、法律で禁止されている限りにおいては適用されません。
仲裁手続きの開始/仲裁人の選択：お客様または当社が仲裁により紛争を解決することを選択した場合、仲裁手続きを開始する当事者は、米国仲裁協会（以下「AAA」）、www.adr.org、またはJAMS www.jamsadr.com を通じて仲裁手続きを開始することができます。当事者が選択した仲裁機関の規則に抵触する場合は、本項の条項が適用されます。
仲裁手続き：当社がお客様に提供するソフトウェアおよびサービスは、州間通商に関連して紛争が発生する可能性があるため、すべての紛争の仲裁は連邦仲裁法（以下「FAA」といいます）が適用されます。ただし、紛争の内容には、適用される連邦法または州法が適用される場合があります。75,000ドル未満の請求については、消費者関連紛争のためのAAAの補足手続きが適用され、補足手続きの項目C-8に記載されている仲裁料のスケジュールを含むものとします。75,000ドルを超える請求については、AAAの商事仲裁規則および非集団訴訟手続きのための関連料金しょうが適用されるものとします。AAA規則は、www.adr.org、または電話（1-800-778-7879）で入手できます。さらに、お客様の請求が75,000ドルを超えず、お客様が上記のとおり当社に通知し、誠意をもって交渉した場合、仲裁人が仲裁においてお客様が勝訴当事者であると判断した場合、お客様は当社に与えられた州法または連邦法の支配下にある同額を回収する権利に加えて、仲裁人が決定した合理的な弁護士費用を回収する権利を有することができます。仲裁人は、書面で裁定を行いますが、当事者からの要求がない限り、理由の説明を提供する必要はありません。この裁定は、FAAが提供する上訴権の一部を除いて拘束力のある最終的なものとし、執行のため当事者の管轄権を有する裁判所に提出することができます。
仲裁の場所：お客様または当社は、ネバダ州クラークまたはお客様の居住する米国の郡のいずれかで仲裁を開始することができます。お客様が米国の居住地の郡を選択した場合、当社は、仲裁人が決定した場所の変更によりお客様が負担する追加料金または費用を支払うことに同意した場合、仲裁をクラーク郡に移すことができます。
譲渡
本契約に含まれる契約条件および本契約に基づいて付与された権利およびライセンスは、お客様に譲渡または譲渡されることはできませんが、当社によって無制限に譲渡されることがあります。
分離可能性
本契約のいずれかの条項、規定が管轄裁判所によって無効または執行不能と判断された場合、その無効性は、いずれかの条項、規定の有効性または操作に影響を与えず、そのような無効な条項、規定は、本契約から切り離されたものとみなされるものとします。
法の選択
本契約は、抵触法の原則を考慮することなく、ネバダ州クラーク郡の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。本契約から生じる、または本契約に関連して生じる訴訟または手続きの唯一かつ排他的な管轄権および裁判地は、ネバダ州クラーク郡内、またはそれに最も近い場所にある適切な州裁判所または連邦裁判所とします。これにより、お客様は当該裁判所の管轄権および裁判地に従うものとします。お客様は、いかなる法的手続きにおいても、手続きの送達に同意するものとします。
お客様は、ネバダ州法が適用され、いかなる紛争もネバダ州で訴訟されなければならないことに同意したことになります。
上記のすべての契約条件に同意した場合、Shellsウェブサイトにアクセスして利用することができます。