アフィリエイト規約
※本日本語訳は、アフィリエイト規約の理解促進のために翻訳(一部では意訳も含みます)されたものであり、英語版( https://www.shells.com/l/ja-JP/page/Conditions )が正規のアフィリエイト規約となります。従いまして日本語と英語の表現に差異がある場合もございますが、その場合は英語のアフィリエイト規約を優先して頂きますようお願い申し上げます。
お客様は、Shells.comのアフィリエイトプログラムに参加するためには、以下のすべての事項に同意しなければならないことを理解しているものとします。
本規約は、Shells.comを所有・管理するデラウェア州の法人であるE Shells, Inc.(以下「当社」といいます)と、アフィリエイトパートナー(以下「パートナー」といいます)との間で締結される、当社が提供するアフィリエイトプログラムへの参加申し込みに関するすべての条件が記載されています。
お客様が本提携プログラムへの参加申請を行っている、または参加している場合、お客様は本規約を完全に読み、理解し、その規約および条件に拘束されることに同意したものとなります。
Shells.comアフィリエイト契約の定義:
「アフィリエイトコード」、「ハイパーリンク」 - Shells.comによってパートナーに提供される一つまたは複数のハイパーリンクコード。広告から発信されたパートナーのトラフィックおよびその結果として紹介された購読者を一意に識別します。
「アフィリエイトサイト」 - パートナーが提供する、Shells.comのサービスやプロモーションの広告を掲載しているサイト。
「チャージバック」 - Shells.comに対する支払いまたはクレジットカード提供者からの要求で、不正または紛争のあった取引に関する費用を調整し、損失を解決するためにShells.comに要求すること。
「コミッション」 - アフィリエイトは、本規約に基づき、パートナーがShells.comに紹介した顧客からの対象となるサブスクリプションに対して、その都度、コミッションを支払うものとします。
「機密情報」とは、口頭または書面にかかわらず、いずれかの当事者(またはいずれかの当事者が他の者の情報の機密を保護する義務がある場合は、他の者の情報)の過去、現在、または将来の研究、開発、または事業活動に関連する機密情報で、未発表の製品やサービス、企業秘密、知的財産、開発、設計、発明、プロセス、計画、財務情報、顧客やサプライヤーのリスト、予測を含みます。機密情報には、本契約の条件、日付、アイデア、技術、ノウハウ、発明、アルゴリズム、プロセス、プログラム、コンピュータソフトウェア、コンピュータコード、および関連資料、進行中の作業、将来の開発、エンジニアリング、流通、製造、マーケティング、ビジネス、財務、または俳優または女優の現在または将来の製品、販売、顧客、従業員、機会、市場、またはビジネスに関する個人的な事項で、グラフィックテキストまたは電子的またはその他の形式で、いずれかの当事者によって機密扱いされているものも含まれています。
「IP」 - Shellsが所有する知的財産として、商標、サービスマーク、特許権、著作権のあるものを総称したものです。
「対象となるサブスクリプション」 - 本規約に基づき、承認されたパートナーから紹介されたShells.comが提供するサービスのアカウント登録および支払いで、コミッションの支払いを受けることができるもの。
「定期購読」 - 定期的に引き落とされ、アカウント所有者に請求される購読。
「紹介された購読者」 - Shells.comが提供する、またはShells.comが承認したリンクを介してパートナーから紹介された新規の購読者で、本契約に基づくコミッションの基準を満たすもの。
「Shells.com」 - Shells™️が所有および管理するドメインShells.comおよびE Shells, Inc.の総称。「当社」- 「Shells.com」、または「E Shells, Inc.」
「利用者」および「パートナー」 - Shells.comアフィリエイトプログラムへの参加を申請する企業、個人または法人で、当社の製品、サービスおよびプロモーションをウェブサイトに表示したり、オフラインでアフィリエイト・トラッキング・コードを使用して表示することにより、その結果としてShells.comから報酬を受け取ることができる者をいいます。
1. 会員資格の条件
Shells.comのパートナーを希望される方は、まず、必要事項を記入したアフィリエイトプログラム申請書を提出してください。アフィリエイトプログラム申請書は以下のサイトからご覧いただけます:https:www.shells.com/pages/affiliates/
当社チームが申請書を審査し、通常10営業日以内に申請の可否をご連絡いたします。パートナーの可否については、Shells.comが独自の裁量で決定します。申請者のウェブサイトは、既に公開されている洗練されたウェブサイトでなければならず、また、構築中やベータ状態、コンテンツを欠いた新しいウェブサイトではありません。理由の如何を問わず、Shells.comがアフィリエイトプログラムに不適切であると判断した場合には、申請を却下することがあります。
申請が何らかの理由で却下された場合は、却下された申請とは別のウェブドメインとURLを使用して再申請することができます。ウェブサイトが新しい場合は、より完全な形になってから数ヶ月後に再申請することができます。以前に終了したウェブドメインとURLを使用してアフィリエイトプログラムに再申請した場合は、再度申請が却下される可能性が高いです。Shells.comは、申請者に対していつでもShells.comアフィリエイトプログラムからの却下または削除の通知を行う権利を有しています。
2. 広告と宣伝
Shells.comが、承認されたパートナーとの間で本契約を締結することに同意した場合、Shells.comは、本契約の対象となるハイパーリンク、情報、グラフィックを提供することに同意します。アフィリエイトコードと呼ばれるハイパーリンクは、パートナーのウェブサイトまたはEメールからShells.comのウェブサイトおよびサービスに発信されるトラフィックを特定するのに役立ちます。
パートナーは、Shells.comまたはE Shells, Inc.が提供するハイパーリンク、グラフィック、テキスト画像のみをウェブサイトに表示することに同意するものとします。自分の管理下にない第三者のウェブサイトにリンクを掲載することは、本契約の重大な違反と見做される場合があります。本条における第三者のウェブサイトに定義には、Reddit、Instagram、Facebook、Twitterなどのソーシャルメディアのウェブサイトも含まれますが、これらに限定されるものではありません。また、パートナーは加入者に気付かれずにアフィリエイトコードを設定する「クッキースタッフィング」などの盗用を行わないことに同意するものとします。
上記または以下の第14条で許可されている場合を除き、関連会社は以下のことを行うことは許可されていません。(i)当社の事前の書面による明示的な許可なしに、当社の知的財産(またはこれらの改変もしくは誤記、あるいは上記と類似するその他の用語)を使用すること。(ii)ドメインまたはウェブサイト名、キーワードまたはグーグルアドワーズ(または他のエンジンサイトで類似のプログラム)の入札、検索エンジンの広告(有料またはその他)で当社のIPを使用すること。メタタグ、グーグルアドワーズ(または他の検索エンジンで類似のプログラム)、キーワード、広告、検索条件、コード、またはその他の方法。(iii)インターネット上での当社のIPを使用または検索エンジン広告での当社のIPの使用について、「当初の利害の対立」を引き起こす、または引き起こす可能性のある行為を行うこと。(iv)サービスを宣伝するために任意のソーシャルメディア、SEO、PPC、またはSEMを使用すること。
本契約で明示的に許可されている以外の方法で当社の知的財産を使用した場合(本契約の違反であることに加えて)、当社の商標、著作権、その他の知的財産権を不当に新開したことになり、損害賠償の対象となる可能性があります。(これには、認知していたことまたは故意に侵害したことに対する不法行為による侵害も含まれますが、これに限定されません)。本契約に基づく当社の権利を行使しようとする、または当社の知的財産に関連した訴訟に関連して、当社の法的費用を支払う義務があります。
パートナーは、Shells.comから事前に書面による許可を得た場合を除き、Shells.comに関する返金、クレジット、プロモーション、割引、その他のコンテンツを掲載することはできません。パートナーは、バナーおよびリンクを使用して、アフィリエイトプログラムによってのみ提供されるクーポン、割引およびプロモーションのみを使用することができます。パートナーが、本契約に定める義務を遂行するために、自らまたはShells™️以外の第三者が作成したカスタム広告または販促物を使用することを選択した場合、その販促物はShells™️の承認を受けた代表者の書面による事前承認を受けなければなりません。リンク、クーポン、返金、クレジット、プロモーション、または割引を含む条件に違反した場合は、本契約の重大な違反となり、パートナーはプログラムからの退会、または一つ以上の報酬の差し留めを受ける可能性があります。
パートナーは、(i)自身のサイトを設立または維持していることを表明または暗示しない方法、(ii)自身が正式なパートナーであることを表明または暗示しない方法、(iii)自身が表示または使用する広告に「公式」という用語または類似の表現を含まない方法、(iv)他人を誤解させたり欺いたりしないような方法で広告を表示し、使用するものとします。
Shells.comは、予告なしに随時、パートナーのサイトを検査および監視し、パートナーのサイト上での広告の利用に関する書類およびコピーの提出を求める権利を留保します。また、Shells.comの独自の裁量により、パートナーのサイト上でのShells.comの素材の表示または使用がアフィリエイトプログラムと矛盾している場合、その表示または使用の停止を求める権利を留保します。
また、パートナーは第三者のニュースグループ、ブログ、迷惑メールチェーン、リンクファーム、チャットルーム、またはゲストブックにアフィリエイトコードを掲載しないことに同意します。パートナーは、パーソナルコンピュータサービスについて議論しているウェブサイトや、関連するフォーラムの署名にアフィリエイトコードを含めることができます。パートナーは、Shells.comのリンクを含むコメントを投稿するために、自動化されたボットを使用しないことに同意するものとします。
関連会社は、Shells.comの模倣、クローン、または困惑するほど類似したバージョンを作成、またはアフィリエイトウェブサイトに向けてインターネットトラフィックを転送するためのトレードドレスを行ってはなりません。
3. FTCエンドースメント・コンプライアンス
Shells.comは、お客様を公平に扱い、広告に関連するすべての連邦取引委員会の規制を完全に遵守することを目的としています。そのため、Shells.comは、すべてのパートナーに対して、これらの規制を遵守することを求めています。これには、連邦取引委員会16 CFR Part 255が含まれますが、これらに限定されるものではありません。これには、広告における推薦と証言の使用に関するガイドが含まれてますが、これらに限定されるものではなく。他の基準の中で。広告主と推薦者の間の重要な関係を開示することを要求しています。これは、広告主(この場合はShells.com)の推薦や評価を提供すると称するディレクトリ、レビュー/評価サイト、ブログ、その他のウェブサイト、Eメール、または担保物は、広告主からの金銭的または印税的な報酬が提供されているという事実を明示的に開示しなければならないことを意味します。
パートナーが、前述のガイドまたはその他のFTC規制/ガイドに準拠していないと当社が判断した場合、Shells.comは、コミッションを保留し、本契約を終了させる権利を留保します。
4. 注文処理
Shells.comは、パートナーのウェブサイトからShells.comのウェブサイトへのアフィリエイトリンクを辿って、紹介されたお客様からの注文を処理します。当社は、当社の独自の裁量により、当社が設定したアカウント要件を満たさない注文を拒否する権利を留保します。
Shells.comは、履行、返金、支払い処理を含むすべての新規アカウントを管理する責任を負います。パートナーのウェブサイトからの購入が確認された時点で、当社はパートナーのアフィリエイトアカウント情報を更新します。パートナーのウェブサイトとShells.comとの間のアフィリエイトリンクが正確で、適切にリンクされていることを確認することは、アフィリエイトの責任です。
5. コミッションの決定
Shells.comアフィリエイトプログラムは、本規約に定められた条件に基づき、対象となる各サブスクリプションに対してパートナーにコミッションを支払います。各対象サブスクリプションは、以下の基準をすべて満たしている必要があります。
- 紹介された各購読者は、Shells.comウェブサイトへの新規の一意の訪問者とみなされ、有効の一意のアカウント情報および請求情報を使用して、登録情報を入力および送信して登録する必要があります。
- 以前に閉鎖された、または無効化されたアカウントを再度有効にしようとしている紹介されたお客様には、コミッションを提供されない場合があります。
- 対象となるすべての購読者は、購入を行い、購入したサービスに対して有効な支払いを提供しなければなりません。コミッションを発生させるためには、紹介された各購読者は、コミッションの支払い処理が行われた日時に支払いに関する最新の情報を持っていなければならず、チャージバック、返金、キャンセル、クレジット、またはアカウント停止の対象にはなりません。チャージバックが発生した場合、パートナーにはクレジットは提供されず、チャージバックのための管理費はすべてその月のパートナーの支払いから差し引かれます。
- 紹介されたすべての購読者は、利用規約、デジタルミレニアム著作権法(「DMCA」)ポリシー、およびプライバシーポリシーを完全に遵守しなければなりません。
- 紹介されたお客様が、Shells.comがその時点で提供していたプロモーションとは異なるオファーを提供されたと判断した場合、Shells.comは、紹介された購読者に対してコミッションを支払うことはありません。
Shells.comは、独自の裁量で詐欺やその他の不適切な活動、パートナーまたは紹介された購読者による本契約の条件違反が疑われる場合には、いつでも無期限にコミッションの支払いを保留または停止にする権利を留保します。Shells.comは、パートナーのアカウントに関連して疑わしい、詐欺的、または取り消されたサブスクリプションに関するすべてのコミッションを、パートナーの現在および将来のコミッションから差し引く権利を留保します。前述の状況下ですでにパートナーにコミッションが支払われている場合、Shells.comは、プログラムの終了または紹介された購読者の終了と同時に返金された購入額の残額に関する請求書をパートナーに送付します。
Shells.comは、独自の裁量により、コミッションを無期限に保留する権利、コミッションを無効にする権利、またはコミッションを拒否する権利を留保します。
- 少なくとも60日以上の期間、Shells.comのアカウントとして承認された状態になっていない販売
- 不正である可能性があるアカウントに対して発生するすべてのコミッション(実情報および架空情報を発生するソフトウェアの使用を含むが、これに限定されない)
- 同一のお客様からの複数のアカウント、本契約に準拠しないアカウントの紹介など、潜在的な不正行為のパターンに基づいて識別された、または不正であると疑われるすべての注文
- Shells.comによってパートナーに提供されたハイパーリンクをいかなる場合でも変更すること
- 紹介されたお客様を人為的に送信している可能性がある関連会社、ビジネスチャンスサイトの広告(Shells.comが独自に判断したもの)に従事している可能性がある関連会社、非倫理的であると当社が判断したマーケティング手法を使用している可能性がある関連会社
- 詐欺的なサインアップや更新の可能性が非常に低いサインアップ
- パートナーからクーポン、返金、クレジットまたは割引を提供または受領した紹介顧客、またはパートナーによって管理または参加されているが、Shells.comによって承認されていないビジネスチャンスプログラムに参加した紹介顧客
- パートナーが、Shells.comを故意に詐取するために、紹介された購読者、対象のサブスクリプション、またはコミッションを膨らませたり、偽造したり、操作しようとした場合、または本契約の現在の条件のいずれかに違反した場合、本契約は直ちに解除され、現在係属中で未払いのコミッションは没収されるものとする
すでにShells.comのリセラーと携帯している紹介済みの購読者に対してコミッションを要求したパートナーは、保留中または未払いのコミッションとして削除される場合があります。パートナーは、コミッションを使用して”二重”の報酬を得ることはできません。
パートナーは、対象となるサブスクリプションがギフトカード(プリペイド式デビットカードを含まない)を使用してサービスの対価を支払った場合、対象となるサブスクリプションの正味割引価格(もしある場合)に対して15%のコミッションのみを受け取ることができることを理解しているものとします。分かりやすくするために、すべてのコミッションは対象となるサブスクリプションの価格(またはShells™️によるギフトカードの割引を考慮した割引価格)に基づいています。
パートナーは、ウェブブラウザがクッキーを許可するように設定されていない場合、コミッションは、購読者がアフィリエイトリンクを介してアフィリエイトランディングページを訪問し、そのランディングページ上のサービスを購入した時点でのみ加算されることに注意する必要があります。
6. コミッションの支払い
Shells.comは、本契約の条件に従い、パートナーに対して、本契約の期間中に発生したすべての対象となるサブスクリプションおよび紹介された購読者に対して、指定されたアフィリエイトコンソールに記載された特定の割合または金額に相当する手数料を保証することに同意するものとします。パートナーは、アフィリエイト報酬が60日の保留期間の翌月25日に発行されることを理解しているものとします。定期購読者は、購読者の存続期間を通じて、潜在的なアフィリエイト報酬としてカウントされます。パートナーは、支払いを受けるまでに少なくとも60日以上待たなければならない場合があることを理解しているものとします。パートナーが関連する60日の期間中に生成されたサブスクリプションに対するコミッションの支払いを受け取らない場合、パートナーはサブスクリプションに関連するコミッションの問題をShells.comに通知する義務があります。
パートナーは、Paypalや銀行送金などのShells.comからの支払いや手数料に関連するすべての取引コミッションはパートナーの責任であり、Shells.comからの総コミッションから差し引かれることを理解しているものとします。Shells.comは、パートナーへの定期的な支払いに関連するいかなる取引コミッションの支払いにも責任を負いません。
パートナーは、小切手またはその他の金融商品が発行から120日以内に現金化または入金されない場合、Shells.comに再発行を依頼しなければならないことを理解しているものとします。
本契約に関連するすべての情報(氏名、支払い方法、Eメールアドレス、主たる事業所、納税者番号、連絡先、その他の個人情報など)について、更新されたビジネスアドレスおよびEメールアドレスについてShells.comに通知する責任はパートナーにあります。
本契約の違反の結果としてパートナーが終了した場合、パートナーは本契約の期間中に発生した未払いの新規または定期的なサブスクリプションとコミッションのすべての権利を失うことを理解しているものとします。
7. お支払いフォーム
パートナーへの報酬は、アフィリエイト管理ページでパートナーが提供した情報に基づいて支払われます。パートナーは、本規約に基づく報酬を受け取る資格を得る前に、Shells.comのプロフィールを更新し、関連するバナーの配置案を提出することにより、現在の住所および事業情報を維持する義務があることを理解しているものとします。
パートナーは、パートナーがShells.comによる好ましい支払い媒体を提供する責任を負うことを理解しているものとします。
パートナーは、紹介された購読者からPaypalの支払いの形でコミッションを受け取ることを選択することができます。Paypalのポリシーは、米国外に位置する企業または個人のための支払いと資格を規定していますので、Paypalに支払いを受け取る資格があるかどうかを確認してください。
もう一つの支払い方法は、米ドルでの銀行送金の形でコミッションを受け取ることを選択することです。パートナーへの銀行送金の最低支払額は500.00米ドルです。電信送金を選択した場合、パートナーはアフィリエイトアカウントが少なくとも500.00米ドルになるまではコミッションの支払いを受け取れないことを理解しているものとします。また、特定の国ではこの支払い方法が認められていません。リストされた国は以下に含まれています。
- 米国外国資産管理局(OFAC)の規制により禁止されている国は、Shells.comが本リストを随時更新または修正する可能性があることを理解しています。
パートナーは、コミッションのためにお使いの銀行機関、Paypal、またはその他の支払いプロバイダから請求される支払いまたは第三者のコミッションはすべてパートナーの責任であり、Shells.comによって発生または支払われるものではないと理解しているものとします。
Shells.comは、独自の裁量により、本規約に記載されているコミッションの支払い条件をいつでも変更できるものとします。変更は、掲載された時点で有効となります。
コミッションに関してパートナーとShells.comの間で紛争が生じた場合、パートナーは、各パートナーのコミッションに関連するトラッキングを提供するShells.comアフィリエイトコンソールにアクセスできることを理解しているものとします。また、パートナーはトラッキングまたはコミッションに関する紛争、その他の紛争および不一致については、紛争のあった販売/イベントが発生した月の月末から45日以内に申し立てを行うことに同意することを承諾するものとします。Shells.comは対象となる購入が発生したにから45日を経過した後の紛争は受け付けず、パートナーは潜在的な請求権を永久的に喪失することを理解しているものとします。
アフィリエイト報酬については、Shells.comでは一部または全額(特に銀行振込の場合は最低500.00米ドル以下)を、パートナーが第三者にプレゼントしたり、Shells.comのギフトショップで使用できるインストアクレジットに変換することができます(近日中に予定)。
8. 税金/住所変更
パートナーは、Shells.comにコミッションの発行に必要な関連する税金および支払い情報を提供する責任があります。
パートナーがコミッションを獲得してから90日以内にShells.comから適切な納税情報が提供されなかった場合、パートナーはコミッションの全額を没収することに同意し、支払いが提供されないことを理解しているものとします。
パートナーは、Shells.comがコミッションの発行に同意する前に、W8/W9納税申告書を提出しなければならないことを理解し、同意するものとします。
パートナーは、本規約に基づいて獲得したコミッションに関連するすべての連邦、州、および地方の税金を支払う責任を負います。連邦税法および州税法を遵守し、Shells.comは、1099の発行が必要な金額以上のコミッションを得たすべてのパートナーに対して、Form 1099を発行することに同意するものとします。Form 1099の発行が必要と判断された場合、Shells.comはEメールでパートナーに通知し、パートナーは2営業日以内に要求された情報を提供する必要があります。
9. パートナーの義務
パートナーは、ウェブサイトの内容、開発、運営、メンテナンス、およびサイトに表示されるすべての資料について、単独で責任を負うことを理解しています。このような責任には、技術的な操作、広告、適切なハイパーリンク、サービスの説明、プロモーション、コンテンツの正確性などが含まれますが、これらに限定されるものではありません。パートナーは、Shells.comが前述の事項について一切の責任を負わないことを理解しているものとします。
10. Shells.comの義務
Shells.comは、アフィリエイトアカウントを適切にShells.comにリンクさせるために必要な資料およびアフィリエイトコードをパートナーに提供することに同意します。Shells.comは、パートナーからShells.comに参照された購入を確認し、パートナーの固有コードから生成された対象となるサブスクリプションの数量を追跡し、各パートナーの購入統計に関連する統計を提供することに同意します。上記に関してShells.comが下した決定は、明白な誤りがない限り、両当事者を拘束するものとします。
Shells.comは、本規約条件の遵守状況を評価するために、随時パートナーのウェブサイトを通じた会員登録を監視する権利を有するものとします。本規約のいずれかの部分が遵守されていない場合は、パートナー契約を終了するのに十分な理由となります。
11. 対象となるサブスクリプションの追跡
パートナーは、Shells.comアフィリエイトコンソールにログインすることで、対象となるサブスクリプションを追跡することができることを理解しているものとします。対象となるサブスクリプションは毎日更新されます。パートナーは、Shells.comによって定期的にアフィリエイトコンソールを確認し、今後の支払いおよび過去の支払いの正確性を確認することが奨励されています。
12. サブスクライバーポリシーと価格
パートナーを通じてShells.comに登録した紹介購読者は、Shells.comの顧客とみなされます。パートナーは、Shells.comがその方針を随時変更できることを理解しているものとします。Shells.comは、パートナーに正確な情報を提供するために商業的に合理的な努力を払うことに同意しますが、Shells.comは特定のサービスの利用可能性または価格を保証することはできません。パートナーは、本規約に同意することで、Shells.comの利用規約にも同意することを理解することが重要です。
13. 拘束
本規約は拘束力があります。Shells.comが本契約の条項の厳格な履行を行わなかったとしても、Shells.com、従業員、代理人、パートナー、またはその役員が後で本規約のいかなる規定にも厳格に履行する権利を放棄したとはみなされないものとします。
14. Eメール広告
パートナーは、いかなる状況下においても、バルクメール(SPAM)を作成、公開、送信または配布してはならないことに同意するものとします。Shells.comは、独自の裁量で、すべてのEメールの送信を拒否する権利を留保します。さらに、パートナーはShells.comのアフィリエイトリンクやShells.comまたはShells.comのアフィリエイトプログラムに関するメッセージを含むEメールを、以前に連絡を受けたことがあり、パートナーがShells.comの情報またはShells.comアフィリエイトプログラムに関する情報を含むEメールを1通または複数通送信することに同意した個人にのみ送信することができます。パートナーが本項2003年CAN-SPAM法、または利用規約に定異議されている当社のスパム対策方針を遵守しなかった場合、パートナーによる本契約の重大な違反とみなされ、パートナーはパートナーが有するすべてのコミッションに対する権利を放棄することになります。パートナーのアカウントが、Shells.comの独自の判断で短期間に過剰なEメールのトラフィックを発生させていることが判明した場合、パートナー関係が終了することがあります。
15. 仲裁
両当事者は、本契約またはその他に関連するかどうかにかかわらず、それらの間または他の代理人、従業員、後継者、または譲渡人に対する法的請求または紛争、および本契約または本契約の下で企図される関係または義務に関する請求または紛争は、本仲裁条項の有効性を含め、その時点で有効な仲裁規則に基づいて、米国仲裁協会(または仲裁サービスを提供する他の会社名、すなわち全米仲裁フォーラム)による拘束力のある仲裁によって解決されることに同意するものとします。仲裁人の裁定は、管轄権を有する裁判所の判決として成立することができます。情報の入手および請求は、米国仲裁協会のオフィス、または法人本部、355 Madison Avenue、Floor 10、New York、New York 10017-4605で行うことができます。電話:212-716-5800、ファックス:212-716-5905、ウェブサイト:www.adr.org 。本契約に基づいて開始された仲裁における敗訴当事者は、勝訴当事者の弁護士費用を全額支払うことに同意するものとします。本契約は、連邦仲裁法に基づいて解釈されるものとします。
16. 譲渡
本契約に含まれる利用規約および本契約に基づいて付与された権利およびライセンスは、パートナーが譲渡することはできませんが、Shells.comは無制限に譲渡することができます。パートナーが本契約に基づく義務を譲渡する権利を得るには、Shells.comの書面による明示的な同意が必要です。
17. 退職金
本契約に含まれる条件は、両当事者の完全な合意を構成するものとします。管轄権を有する裁判所が、本契約のいずれかの条項または規定を無効または執行不能とした場合、その無効性はいずれかの条項または規定の有効性または運用に影響を及ばさないものとし、その無効な条項または規定は、本契約から切り離されたものとみなされます。
18. 守秘義務
パートナーは、本契約の条件、事業および財務情報、Shells.comのベンダーリスト、価格および販売情報を含むすべての情報が、(a)受領者に既に合法的に知られているか、または受領者が独自に開発した情報、(b)公表された資料で開示された情報、(c)一般的に知られている情報、または(d)第三者から合法的に入手した情報であって、本契約の条件以外の目的で利用してはならないことに同意します。パートナーは、機密情報の開示を防ぐために十分な注意を払って行動することを理解しています。上記にかかわらず、各当事者は、(a)裁判所または管轄権を有する行政機関が発行した有効な召喚令状または命令に基づき、当該情報のコピーを(b)その会計士、弁護士、またはその他の代理人に、(c)その他、適用される法律、規則、規制、または法的手続きによって要求される場合は、本契約により、当該情報の写しを第三者に引き渡すことができます(1993年改正の証券取引所法およびそれに基づいて公布された規則および規制を含むがこれらに限定されない)。
19. パートナーの表明および保証
パートナーは、Shells.comに対して以下のように表明し、保証するものとします。
- 法的拘束力のある契約を締結するには、少なくとも18歳以上の健全な精神を持っている必要があります。
- 本契約は、パートナーによって正当かつ有効に履行され、その条件に従ってパートナーに対して執行可能な、パートナーの法的、有効、および拘束力のある義務が含まれています。
- 本契約の実行、引渡しおよび履行、またはパートナーが本契約で企図されたその他の行動をとることに関連して、政府当局または第三者による同意、承認、認可、免除、または清風当局または第三者への届出は必要ありません。
- パートナーによる本契約の締結、引渡しおよび履行、ならびにパートナーによる変形役で意図された取引の完了は、通知の有無、時間の経過、またはその両方にかかわらず、以下の事項と衝突したり、違反することはありません。(i)パートナーの対象となる法律、規則または規制の規定、(ii)パートナーに適用される命令、判断、法令、またはパートナーの資産または財産に対する拘束力、(iii)パートナーの条例または設立証明書の規定、または(iv)パートナーに適用される、またはパートナーの資産または財産を拘束する契約またはその他の手段。
- 本契約の実行、引渡しまたは完了に関して、パートナーに対して、係争中の請求、脅迫された請求、訴訟または訴訟手続きはなく、またパートナーの知る限り、そのような請求、訴訟または訴訟手続きの根拠はありません。
- 本規約の期間中、パートナーはプロモーションに、当社の見解では違法、有害、脅迫的、中傷的、猥褻、嫌がらせ、人種的、倫理的、またはその他の好ましくないコンテンツを含まないこと、または利用規約に違反するコンテンツを含まないことを理解しているものとします。
- 紹介された各お客様およびパートナーがShells.comに紹介または提出した各対象サブスクリプションは、有効であり、真正であり、一意であり、不正ではなく、本契約に規定されているコミッションを発生させるための基準を満たしています。
20. 補償
パートナーは、パートナーが以下に起因するか、または以下に基づくものである限りにおいて、当社の子会社および関連会社、ならびに取締役、役員、従業員、代理人、株主、パートナー会社、会員、およびその他の所有者を、あらゆる請求、訴訟、要求、負債、損失、損害、判決、和解、費用(合理的な弁護士費用を含む)(以下、上記のいずれかまたはすべてを「損失」といいます)から免責し、損害を与えないことに同意するものとします。
- (i)パートナーの商標の使用が第三者の商標、商号、サービスマーク、著作権、ライセンス、知的財産権、またはその他の所有権を侵害しているとの主張
- (ii)本契約においてパートナーが締結した表明、保証、契約違反に関する虚偽の表示
- (iii)パートナーのウェブサイトに関する請求(Shells.comに帰属しないウェブサイトの開発、運営、保守およびコンテンツを含むがこれに限定されない)
21. 契約期間
契約期間は、Shells.comがパートナーの申請を受理した時点で開始され、いずれかの当事者が理由の有無にかかわらず終了した時点で終了するものとします。パートナーは本契約の期間中に取得したコミッションのみを受け取ることができ、終了日までに獲得したコミッションは、注文がキャンセルされず、本契約のすべての条件を満たしている場合にのみ支払われるものとします。パートナーは、本契約が終了し、支払いが未払いの場合、Shells.comはすべてのサブスクリプションがShells.comの独自の裁量で決定したコミッションの対象となることを保証するために、最終的なコミッションを合理的な期間保留することができることを理解しているものとします。
本規約または利用規約のいずれかに違反したパートナーは、直ちにすべてのコミッションの権利を失い、Shells.comアフィリエイトプログラムから退会するものとします。パートナーがその月の売上およびコミッションの5%を超えるチャージバックを行った場合、Shells.comは、チャージバック額、およびチャージバック額を回収するための管理費、手数料、罰金を差し引いた額をパートナーのアカウントから解約する権利を留保するものとします。パートナーは、契約が自動的に終了し、パートナーが本契約の条件に違反した場合、または適用される法律または法律の効力を有する規則に違反した場合、すべてのコミッションが没収される可能性があることを理解しているものとします。
Shells.comは、Shells.comの独自の裁量により、いつでもパートナーをアフィリエイトプログラムから削除し、本契約を終了または停止する権利を有します。
22. 免責事項
Shells.comは、アフィリエイトプログラムまたはアフィリエイトプログラムを通じて提供されるShells.comサービスに関して、明示的または黙示的な保証または表明を行わないものとします(適合性、市場性、非侵害性の保証、履行、取引または取引の過程に起因する黙示的な保証を含みますが、これらに限定されません)。さらに、Shells.comはサービスの運営が中断されないことやエラーがないことを表明するものでなく、Shells.comは中断期間中の紹介されたお客様に関する情報の追跡を含め、サービスまたはアフィリエイトサービスに関連する中断またはエラーの結果について責任を負わないものとします。
23. 責任の制限
Shells.comは、本契約または関連プログラムに関連して発生した間接的、特別的、偶発的、派生的な損害、収益、利益、またはデータの損失に対して、例えShells.comがそのような損害の可能性について知らされていたとしても、一切の責任を負わないものとします。さらに、本契約およびアフィリエイトプログラムに関連してShells.comに生じた総合的な責任は、当該責任の原因となる事象が発生する直前の3ヶ月以内に本契約に基づいてお客様に支払われた、またはお客様に支払われるコミッションの合計額を超えないものとします。
いかなる場合でも、Shells.com、役員、取締役、株主、パートナー会社、代理人、従業員、および譲受人は、遅延または不備から生じる直接的、間接的、偶発的、または結果的な損害について、関連会社に対して責任を負わないものとします。
天災、テロリズム、戦争、暴動、または民間もしくは軍事的権限のある行為を含むがこれに限定されないあらゆる問題の結果として、本契約で要求された通りに履行することとします。
24. 法の選択
本契約は、法の抵触の原則を考慮することなく、デラウェア州法に準拠し、デラウェア州法に従って解釈されるものとします。本契約から生じる、または本契約に関連する訴訟または手続きの唯一かつ排他的な管轄権および裁判地は、ネバダ州、クラーク郡、またはその最寄りのネバダ州にある適切な州裁判所または連邦裁判所とします。パートナーは、上記の裁判所の管轄権および裁判地に従うものとし、いかなる法的手続きにおいても手続きの送達に同意するものとします。
25. 本契約の変更
Shells.comは、Shells.comの独自の裁量により、いつでも本契約の内容を変更することができるものとします。このような変更は、Shells.comのウェブサイトに掲載された時点で効力を生じるものとします。Shells.comは、独自の裁量でパートナーにEメールで通知する権利を留保し、本契約に変更があった場合には通知を差し控える権利を留保します。変更には、利用可能なコミッションの範囲、コミッションの金額・割合、支払い手続き、コミッションの支払いスケジュール、およびアフィリエイトプログラムの規則の変更が含まれますが、これらに限定されるものではありません。パートナーが何らかの変更を受け入れることができない場合、パートナーは本契約を終了することしかできません。当社のサイトに変更通知または新規契約が掲載された後も、アフィリエイトプログラムに継続的にご参加いただいた場合は、変更を受け入れたことを拘束するものとします。
26. 当事者間の関係
パートナーは、Shells.comとパートナーとの関係が独立した請負業者の関係であり、本契約には両当事者の間にパートナーシップ、合弁事業、代理店、フランチャイズ、販売代理店、株主、または雇用者/従業員の関係を形成するものではないことを理解しているものとします。パートナーは、パートナーがShells.comを代表して申し出や表明をしたり、受け入れる権限を持たないことを理解しているものとします。
27. 独立審査調査
この申請書の提出により、パートナーは本規約を完全に理解し、これを読み、すべての規約に拘束されることに同意したものとみなされます。パートナーは、他のパートナーが競合他社を含め、パートナーとは異なる関係にある可能性があることを理解しているものとします。パートナーは、本アフィリエイトプログラムに参加することのメリットとデメリットを独自に検討し、評価したことに同意するものとします。また、本規約以外の保証、表明、または記述にも依存していないことに同意するものとします。
私は、潜在的なパートナーとして、アフィリエイトプログラムのサインアップフォームに記入して送信し、アフィリエイトプログラムに基づいてShells.comに紹介顧客または適格な購入を提出し、コミッションを徴収することで本契約に同意し、本契約に拘束されるパートナーになることを希望していることを表明します。
2020年8月11日